O Décimo Oitavo
(Este nome não me agrada. Mas por questões de organização, vamos continuar a insistir.)
Neste post, "O Décimo Oitavo", gostaria de falar dessa coisa que se chama Melanie C. Parece que é a cantora da moda. Pois, que a moda seja estúpida já estou habituado. Mas, gostaria aqui de fazer um pequeno comentário à letra da única música que se conhece desta prodígia. A dada altura, ela canta: "This could be the first day of my life." Em português, seria "Este pode ser o primeiro dia da minha vida." Ora esta frase é muito semelhante a uma da música "O Primeiro Dia", da autoria de Sérgio Godinnho. A dada altura, ele canta: "Hoje é o primeiro dia do resto da tua vida." Ou seja, isto dá-me uma desculpa perfeita para fazer uma comparação absurda entre Melanie C e Sérgio Godinho. Não que a vá fazer, mas a desculpa é muito boa.
Apesar da diferença de idades das músicas, de louvar o tempo de vantagem de Sérgio Godinho leva de Melanie C: ele tem a certeza que "hoje é o primeiro dia do resto da tua vida."; ela apenas acha que "este pode ser o primeiro dia" da vida dela. Por isso, estou a recolher fundos para juntar os dois num concerto (a ser memorável), e todos juntos discutirmos esta questão tão importante para os tempos modernos: "Será que hoje é o primeiro dia do resto da minha vida?". Aceitam-se doações.
Neste post, "O Décimo Oitavo", gostaria de falar dessa coisa que se chama Melanie C. Parece que é a cantora da moda. Pois, que a moda seja estúpida já estou habituado. Mas, gostaria aqui de fazer um pequeno comentário à letra da única música que se conhece desta prodígia. A dada altura, ela canta: "This could be the first day of my life." Em português, seria "Este pode ser o primeiro dia da minha vida." Ora esta frase é muito semelhante a uma da música "O Primeiro Dia", da autoria de Sérgio Godinnho. A dada altura, ele canta: "Hoje é o primeiro dia do resto da tua vida." Ou seja, isto dá-me uma desculpa perfeita para fazer uma comparação absurda entre Melanie C e Sérgio Godinho. Não que a vá fazer, mas a desculpa é muito boa.
Apesar da diferença de idades das músicas, de louvar o tempo de vantagem de Sérgio Godinho leva de Melanie C: ele tem a certeza que "hoje é o primeiro dia do resto da tua vida."; ela apenas acha que "este pode ser o primeiro dia" da vida dela. Por isso, estou a recolher fundos para juntar os dois num concerto (a ser memorável), e todos juntos discutirmos esta questão tão importante para os tempos modernos: "Será que hoje é o primeiro dia do resto da minha vida?". Aceitam-se doações.
posted by Helder Guimarães at 10:19 AM
4 Comments:
Esta ideia das doações é gira... mas não tanto como a das doações para salvar o coelhinho Toby
Pois... uma reflexão merecida, uma discussão pertinente, uma questão damaior importância. Sim, porque isto andar por aí a deixar dúvidas na cabeça de tantos teenagers não é nada bem pensado. Hummm Achas que as tuas influências no mundo do show biz conseguem juntar os dois ainda antes do fim do Verão?! É que a sra tem muitos concertos agendados... ;)
E como só agora soube deste blog... mas não podia deixar de cá vir... aqui fica um grnade olá!
***
Ups... Hope you know what zezinha stands for ;)
Proponho aqui um momento de cultura geral.
Curiosamente, existe uma versão do "The first day of my life" em italiano "Un nuovo giorno", num disco de 2002 do Andrea Bocelli. E a versão original é do Enrique Iglesias.
Já viste as coisas que aprendes por teres um blog?!... F. S. (Claro que com italianisses, tinha que ser eu!)
Post a Comment
<< Home